By an EthioNLP member
Hellina Hailu Nigatu
Postdoctoral researcher · Artificial Intelligence Accountability Lab, Trinity College Dublin
Models and datasets
By an EthioNLP member
By an EthioNLP member
By an EthioNLP member
Repositories
Code and Data for Paper arguing Against Homophone Normalization in Ge'ez script languages.
Code, data, and models for Zero-shot Amharic ASR with transliteration
Publications
Evaluating Machine Translation Datasets for Low-Web Data Languages: A Gendered Lens
2026
Exploitation All the Way Down: Calling out the Root Cause of Bad Online Experiences for Users of the “Majority World.”
2026
UnWEIRDing Peer Review in Human-Computer Interaction
arXiv (Cornell University) · 2026
A Case Against Implicit Standards: Homophone Normalization in Machine Translation for Languages that use the Ge’ez Script.
arXiv (Cornell University) · 2025
Examining the Cultural Encoding of Gender Bias in LLMs for Low-Resourced African Languages
2025
Exploring Transliteration-Based Zero-Shot Transfer for Amharic ASR
2025
Into the Void: Understanding Online Health Information in Low-Web Data Languages
Proceedings of the AAAI/ACM Conference on AI Ethics and Society · 2025
mRAKL: Multilingual Retrieval-Augmented Knowledge Graph Construction for Low-Resourced Languages
arXiv (Cornell University) · 2025
A Capabilities Approach to Studying Bias and Harm in Language Technologies
arXiv (Cornell University) · 2024
Evaluating Gender Bias in Machine Translation for Low-Resource Languages
5th Workshop on African Natural Language Processing (AfricaNLP), ICLR 2024 · 2024
Low-Resourced Languages and Online Knowledge Repositories: A Need-Finding Study.
2024
The Zeno’s Paradox of ‘Low-Resource’ Languages
arXiv (Cornell University) · 2024
“I Searched for a Religious Song in Amharic and Got Sexual Content Instead’’: Investigating Online Harm in Low-Resourced Languages on YouTube.
2024
A Need Finding Study with Low-Resource Language Content Creators
2023
Co-Designing for Transparency: Lessons from Building a Document Organization Tool in the Criminal Justice Domain
2023
Enhancing Translation for Indigenous Languages: Experiments with Multilingual Models
arXiv (Cornell University) · 2023
The African Stopwords project: curating stopwords for African languages
arXiv (Cornell University) · 2023
The Less the Merrier? Investigating Language Representation in Multilingual Models
arXiv (Cornell University) · 2023
DyGraph
2022